|
Vid denna tid omkring 1960 bodde Vysotskij hemma
hos en kompis på Bolsjom
Karetnom, Stora Vagnsgränd, som han ägnat en
visa. Till hans närmaste umgänge hörde Andrej
Tarkovskij och den fantastiske prosaförfattaren och filmaren
Vasilij Sjuksjin.
-----
Okudzjava befriade Vysotskijs talang. Men
hans stil var ända från början olik Okudzjavas.
Han hade nämligen en annan viktig inspirationskälla.
- På 50-talet bodde Volodja i området nära
järnvägsstationen, Rizjskij Vokzal, berättar
en av hans vänner som växte upp i samma trakter.
- Efter kriget bodde det femtio gånger så många
människor som nu i dessa jättelika kommunala bostadshus.
10-12 familjer i en lägenhet var inte ovanligt. Man kunde
vara 38 familjer som fick dela en toalett. Det var liv överallt,
massor av barn, väldiga strider gård mot gård.
För 30-40 år sen var detta det värsta området
i hela Moskva. Där fanns massor av vapen sedan kriget,
erövrade tyska pistoler och finnknivar. Där bodde
mördare och rånare som stal folks pengar när
de kom hem från arbetet. Men de var ridderliga: De mördade
aldrig kvinnor, åldringar och barn. De hade hedersbegrepp.
Det är obegripligt nu.
Efter Stalins död 1953 kom de stora amnestierna.
Området vid Rizjskij Vokzal fylldes med före detta
lägerfångar. På kvällarna, på
fyllan, sjöng de lägrens speciella sånger,
blatnye pesni träsksånger
eller tjuvsånger.
Tjuvsångerna är en rik genre i Sovjet. De äldsta
härstammar från tsartiden. Musiken klingar zigenskt.
Texterna är cyniska, brutala och djupt sentimentala stadsromanser,
jämförbara med Chicagoblues och Buenos Airestango.
Det är sånger om trolös kärlek, storartade
mord, oändliga straff. De gjorde ett varaktigt intryck
på den välartade skolgossen Volodja Vysotskij.
Några av hans första sånger t ex Formuleringen,
Dina ögon är som knivar och Bodaibo
är typiska blatnye pesni.
Men Vysotskijs tjuvsånger är skapade med sinne
för det sceniskt effektiva. Han klipper ner dem och skapar
en motsättning mellan sångens yta och dess innehåll,
en undertext; när straffången i Bodaibo
vrålar till sin älskade: Skaffa dig en annan!
så är det det sista han vill på jorden.
I Ninka
skildrar Vysotskij den absoluta kärleken som fördrar
allting, tror allting, hoppas allting och uthärdar allting.
Men han gör skildringen av denna oerhörda, sällsynta
kärlek till en dialog mellan två ordfattiga smågangsters. |